Fizička ili elektronička arhiva: što odabrati?
Izbor ne mijenja zakonske rokove: mijenja samo trošak, vrijeme pretrage i rizik gubitka.
Kratki odgovor
- Zakonski rokovi čuvanja isti su u oba slučaja.
- Fizička arhiva troši prostor i vrijeme pretrage; elektronička troši indeksiranje na početku.
- Za većinu tvrtki praktično je rješenje mješovito: tekući dokumenti elektronički, oni s obvezom izvornika na papiru u skladištu.
- Prijelaz na elektroničko počinje popisom gradiva, a ne skenerom.
Što kaže zakonodavstvo (ukratko)
- Zakon o arhivskom gradivu i arhivima (NN 61/18 i izmjene): pravila o popisu gradiva vrijede bez obzira na nosač, papirnati ili elektronički.
- Uredba eIDAS (EU) 910/2014 određuje kada elektronički dokument ima pravni učinak; kod izbora digitalnog oblika provjerite te uvjete.
- Zakon o računovodstvu (čl. 10. i 13.): rokovi za knjigovodstvene isprave i poslovne knjige (najmanje 11 godina) ne mijenjaju se pri digitalizaciji.
- Opća uredba o zaštiti podataka (EU) 2016/679, čl. 5. st. 1. t. (e): osobni podaci brišu se po isteku roka, u obje varijante arhive.
Usporedba po praktičnim kriterijima
| Kriterij | Fizička arhiva | Elektronička arhiva |
|---|---|---|
| Zauzeti prostor | zauzima police razmjerno obujmu | bez fizičkog prostora |
| Vrijeme pretrage | od minuta do sati | pretraga po sadržaju (OCR za rumunjske skenove) |
| Sigurnosna kopija | teško izvediva | elektronička kopija na infrastrukturi ekosustava |
| Pristup na daljinu | ne | da, ograničen po ulozi |
| Glavni trošak | skladište i manipulacija | indeksiranje (i OCR za rumunjske dokumente) na početku |
Praktični primjeri
- Tvrtka sa 25 zaposlenika skenira arhivu posljednje tri godine, otprilike 18.000 stranica, i oslobađa dva ormara u skladištu.
- Dosje tražen pri kontroli nađe se pretragom u nekoliko trenutaka, a u skladištu se traži ručno, što može oduzeti dosta vremena.
- Dokumenti s posebnim rokovima, poput isplatnih lista, čuvaju se elektronički na infrastrukturi ekosustava.
- Tvrtka s iznajmljenim skladištem plaća najamninu koju treba usporediti s troškom digitalizacije; izračun ovisi o obujmu i cijeni.
Česte greške
- Skenira se sve, uključujući dokumente kojima je rok čuvanja već istekao.
- Papir se uništava prije provjere je li za tu vrstu dokumenta izvornik obvezan.
- Popis gradiva ne izrađuje se prije skeniranja, pa je digitalna arhiva jednako neuredna kao fizička.
- Nema sigurnosne kopije: jedan disk znači jednu točku kvara.
- Digitalizira se bez mogućnosti pretrage po sadržaju, pa se gubi upravo glavna prednost.
Kako vam pomaže 4docs
- Masovni uvoz stare arhive; OCR se primjenjuje za rumunjske skenove, a hrvatski skenovi trebaju tekstualni sloj ili ručnu provjeru.
- Popis gradiva i inventar generiraju se iz strukture po fondu i vrsti dokumenta.
- Rokovi čuvanja i upozorenja o isteku za svaku kategoriju.
- Pristup na daljinu, ograničen po ulozi, i poveznice s rokom za treće strane.